-
1 βυρσίνη
βύρσινοςleathern: fem nom /voc sg (attic epic ionic)βυρσίνηleathern thong: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————βύρσινοςleathern: fem dat sg (attic epic ionic)βυρσίνηleathern thong: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 Βυρσίνη
Βυρσίνηleathern thong: fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)——————Βυρσίνηleathern thong: fem dat sg (attic epic doric ionic) -
3 τροπώ
τροπάομαιpres imperat mp 2nd sgτροπάομαιimperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)τροπέωturn: pres subj act 1st sg (attic epic doric)τροπέωturn: pres ind act 1st sg (attic epic doric)τροπόςtwisted leathern thong: masc gen sg (doric aeolic)τροπόωmake to turn: pres subj act 1st sgτροπόωmake to turn: pres ind act 1st sg——————τροπόςtwisted leathern thong: masc dat sg -
4 βυρσίνην
βύρσινοςleathern: fem acc sg (attic epic ionic)βυρσίνηleathern thong: fem acc sg (attic epic ionic) -
5 βυρσίνης
βύρσινοςleathern: fem gen sg (attic epic ionic)βυρσίνηleathern thong: fem gen sg (attic epic ionic) -
6 Βυρσίνην
Βυρσίνηleathern thong: fem acc sg (attic epic doric ionic) -
7 Βυρσίνης
Βυρσίνηleathern thong: fem gen sg (attic epic doric ionic) -
8 τροποίς
τροπέωturn: pres opt act 2nd sg (attic epic doric)τροπόςtwisted leathern thong: masc dat plτροπόωmake to turn: pres opt act 2nd sgτροπόωmake to turn: pres subj act 2nd sgτροπόωmake to turn: pres ind act 2nd sg -
9 τροποῖς
τροπέωturn: pres opt act 2nd sg (attic epic doric)τροπόςtwisted leathern thong: masc dat plτροπόωmake to turn: pres opt act 2nd sgτροπόωmake to turn: pres subj act 2nd sgτροπόωmake to turn: pres ind act 2nd sg -
10 τροποίσ'
τροποῖσα, τροπέωturn: pres part act fem nom /voc sg (doric)τροποῖσι, τροπέωturn: pres part act masc /neut dat pl (doric)τροποῖσαι, τροπέωturn: pres part act fem nom /voc pl (doric)τροποῖσι, τροπόςtwisted leathern thong: masc dat pl (epic ionic aeolic)τροποῖσα, τροπόωmake to turn: pres part act fem nom /voc sg (doric aeolic)τροποῖσι, τροπόωmake to turn: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)τροποῖσι, τροπόωmake to turn: pres subj act 3rd sg (epic)τροποῖσι, τροπόωmake to turn: pres ind act 3rd pl (aeolic)τροποῖσαι, τροπόωmake to turn: pres part act fem nom /voc pl (doric aeolic) -
11 τροποῖσ'
τροποῖσα, τροπέωturn: pres part act fem nom /voc sg (doric)τροποῖσι, τροπέωturn: pres part act masc /neut dat pl (doric)τροποῖσαι, τροπέωturn: pres part act fem nom /voc pl (doric)τροποῖσι, τροπόςtwisted leathern thong: masc dat pl (epic ionic aeolic)τροποῖσα, τροπόωmake to turn: pres part act fem nom /voc sg (doric aeolic)τροποῖσι, τροπόωmake to turn: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)τροποῖσι, τροπόωmake to turn: pres subj act 3rd sg (epic)τροποῖσι, τροπόωmake to turn: pres ind act 3rd pl (aeolic)τροποῖσαι, τροπόωmake to turn: pres part act fem nom /voc pl (doric aeolic) -
12 τροπού
τροπάομαιpres imperat mp 2nd sg (attic epic ionic)τροπέωturn: pres imperat mp 2nd sg (attic)τροπόςtwisted leathern thong: masc gen sgτροπόωmake to turn: pres imperat mp 2nd sgτροπόωmake to turn: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
13 τροποῦ
τροπάομαιpres imperat mp 2nd sg (attic epic ionic)τροπέωturn: pres imperat mp 2nd sg (attic)τροπόςtwisted leathern thong: masc gen sgτροπόωmake to turn: pres imperat mp 2nd sgτροπόωmake to turn: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
14 τροποί
τροπόςtwisted leathern thong: masc nom /voc plτροπόωmake to turn: pres subj mp 2nd sgτροπόωmake to turn: pres ind mp 2nd sgτροπόωmake to turn: pres subj act 3rd sg -
15 τροπών
τροπέωturn: pres part act masc nom sg (attic epic doric)τροπήturn: fem gen plτροπόςtwisted leathern thong: masc gen plτροπόωmake to turn: pres part act masc voc sg (doric aeolic)τροπόωmake to turn: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)τροπόωmake to turn: pres part act masc nom sgτροπόωmake to turn: pres inf act (doric) -
16 τροπῶν
τροπέωturn: pres part act masc nom sg (attic epic doric)τροπήturn: fem gen plτροπόςtwisted leathern thong: masc gen plτροπόωmake to turn: pres part act masc voc sg (doric aeolic)τροπόωmake to turn: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)τροπόωmake to turn: pres part act masc nom sgτροπόωmake to turn: pres inf act (doric) -
17 τροπόν
τροπόςtwisted leathern thong: masc acc sg -
18 τροπός
τροπόςtwisted leathern thong: masc nom sg -
19 βυρσίνη
βυρσ-ίνη, ἡ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βυρσίνη
-
20 τροπός
τροπός, ὁ,A twisted leathern thong, with which the oar was fastened to the thole,τροποῖς ἐν δερματίνοισι Od.4.782
, 8.53;τροπὸν αὐτόν, ἐπαρτέα δεσμὸν ἐρετμοῦ Opp.H.5.359
; cf. τροπόω (B), τροπωτήρ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
thong — n. Strap, strip of leather, leathern string … New dictionary of synonyms
βυρσίνη — βύρσινος leathern fem nom/voc sg (attic epic ionic) βυρσίνη leathern thong fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυρσίνην — βύρσινος leathern fem acc sg (attic epic ionic) βυρσίνη leathern thong fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυρσίνης — βύρσινος leathern fem gen sg (attic epic ionic) βυρσίνη leathern thong fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυρσίνῃ — βύρσινος leathern fem dat sg (attic epic ionic) βυρσίνη leathern thong fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Courser — Cours er (k?rs ?r), n. [F. coursier.] 1. One who courses or hunts. [1913 Webster] leash is a leathern thong by which . . . a courser leads his greyhound. Hanmer. [1913 Webster] 2. A swift or spirited horse; a racer or a war horse; a charger.… … The Collaborative International Dictionary of English
Cursorius cursor — Courser Cours er (k?rs ?r), n. [F. coursier.] 1. One who courses or hunts. [1913 Webster] leash is a leathern thong by which . . . a courser leads his greyhound. Hanmer. [1913 Webster] 2. A swift or spirited horse; a racer or a war horse; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Βυρσίνη — leathern thong fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Βυρσίνην — Βυρσίνη leathern thong fem acc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Βυρσίνης — Βυρσίνη leathern thong fem gen sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Βυρσίνῃ — Βυρσίνη leathern thong fem dat sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
